真田幸村と大坂の陣の海外の反応23選

真田幸村(真田信繁) 真田幸村
真田幸村(真田信繁)
今日の担当者
今日の担当者

最後にクイズを用意しています。
楽しんでいただけると幸いです。

*以下、真田幸村や真田家に関する海外の反応になります。【英語のコメントをほぼGoogle翻訳で日本語化

外国人のリアルな感想をまとめているため、翻訳されたコメントの中で日本の歴史の知識に関して間違っている場合や定説でないことを主張をしている場合もあるかもしれません。予めご注意ください。

真田幸村の海外の反応23選。

海外の反応23選
海外の反応23選
1.

大坂の陣、1614/15 年の「講和条約」の間、徳川は真田の守備を破壊するために全力を尽くしました。
1615 年の夏に戦争が再開されたとき、守備側には 3 対 1 の数的劣勢での激戦ですべてを賭ける以外に選択肢はありませんでした。

2.

真田家の旗にある 6 つの丸が何についてなのか疑問に思っている人がいるなら、それは日本の古い神道/仏教の神話で、三途の川を渡り、3 つの地獄を通過して死後の世界に自分の場所を購入するのに必要な 6 枚のコインを表しています。

それは、彼が死を歓迎し、死ぬ準備ができており、コインを用意しており、主への奉仕のために死を迎えることを恐れていないことを意味します。

3.

日本語で「真田の赤ぞなえ」と呼ばれ、これは、勇敢で知られた豊臣の家臣である真田氏は全員が赤い鎧を着ていたことを意味します。

敵と味方が一瞬で見分けられるように工夫したのだ。 豊臣家と徳川家の最後の決戦で徳川家が勝利した後、明治までの270年間にわたる鎖国政策が始まりました。

4.

私はいつも真田幸村に憧れていました。 それは、主に歴史もののゲームですが、彼は関ヶ原の戦いと大坂の陣を中心としたゲームの著名な将軍の 1 人でした。 私が歴史全般に興味を持ったのはビデオ ゲームがきっかけですが、今ではもっと学ぶことが好きです。

5.

大坂の陣のような包囲戦の敗北者たちの何かは、いつも私を魅了します。 真田家と似たような戦いとしては、マルタの聖ヨハネ騎士団が技術と戦略を利用して大軍を倒すことも考えられます。 最後まで粘り続けた真田には今でも敬意を表します。

6.

さらに興味深い点は、真田家が二分され、幸村が秀吉の婿となり、信幸が家康の婿となったことです。 大坂征伐では幸村は西軍と豊臣に味方し、信幸は家康に味方した。

7.

私は真田幸村に対する尊敬と関心を募らせています。

8.

真田氏は私のお気に入りの氏族の 1 つであり、最も賢い氏族です。

9.

大坂の陣の真田丸などの真田幸村の戦い方からわかる教訓は、待ち伏せの技術を習得した指揮官を決して攻撃してはいけないことです。

10.

仁王のゲームをプレイして日本の歴史、歴史上の人物、文化に興味を持って良かったです。そうでなければ真田幸村や真田丸などの歴史上の人物を知ることはなかったでしょう。

11.

大坂の陣で悲しいのは、伊達政宗が到着したとき、後藤基次軍は濃霧で敗れ援軍の到着が遅れたため敗北し、真田幸村軍はボロボロに疲れ果てて戦う力がなくなって殺されたことです…秋です 武士にとって、それは徳川軍が大阪城を破壊し、豊臣家、真田家、長宗我部家がすべてを失ったターニングポイントです。

12.

大坂の陣の真田丸の戦争について、守る側が銃を持ち、攻撃する側が剣を使うという事実は少し不公平でした。

13.

大坂の陣での真田幸村の活躍は天才。真田幸村の戦略には唖然とする。

14.

真田幸村は私の大好きな戦国時代の英雄です。

15.

一方(徳川)のグループが他方(豊臣、真田)のグループに対して権力を欲しているというだけの理由で、大坂の陣が勃発し、彼らが同じ人間同士で殺し合っているのは非常に悲しいことです。

16.

大坂の陣で真田幸村の真田丸がなかったら、大坂城は初陣で陥落していたでしょう。

17.

大坂の陣とときに、もし真田幸村が秀頼ではなく家康に味方していたらと想像してみて。

18.

真田家は、言うまでもなく壮大です。 昌幸は天才的な戦略家であり、幸村は勇敢な戦士であり、共に戦国時代を代表する最高の武士です。

19.

実は偶然、松代城跡を訪れた後に長野の真田宝物館を訪れたのです。 ここで私は真田家について詳しく知りました。 私のつたない日本語では、英語の説明が限られていたため、見たものすべてを完全に理解することはできませんでしたが、それで十分でした。 これはとても興味深い博物館です。

20.

真田幸村は、彼よりも長生きした多くの同時代人(彼の死後、江戸時代に入っても)から「戦国時代最後の偉大な英雄」とみなされていたことを忘れてはなりません。

21.

真田と伊達のつながりがどこから始まるのか疑問に思うなら、幸村(信繁)の死後、生き残った家族は伊達家の重要な家臣の一人である片倉家によって世話されました。 伊達政宗がそう決断したのは、おそらく政宗自身も徳川の同盟者として参加した大坂の陣での幸村(信繁)の勇敢な姿や勇気に敬意を表してのことだと思います。 信繁の息子も片倉家の養子となりました。

22.

真田丸のテレビ番組を見た記憶がありますが、素晴らしかったです。 昌幸を真の天才として描写し、氏族存続の功績を彼に与えていました。

23.

真田信繁(真田幸村)は、私が最も学びたい武士の一人です。 「紅き戦鬼」と呼ばれ、「百年に一度の戦士」とも称された。
私も読んだものによると、真田信繁は、大部分が赤い鎧を着た武田信玄の軍隊にインスピレーションを受け、また、それが井伊直政にもインスピレーションを与えたという話もありますがそれはさておき、真田信繁は赤備えを採用していました。
私は、優れた戦術的創意工夫、洞察力、大胆な戦略によって鍛えられた、揺るぎない忠誠心、強さ、凶暴性を示す真田信繁の例が大好きです。

外国人と真田幸村(海外の反応から推測)

・真田幸村が大坂の陣で善戦するも徳川家康に敗れた話は、外国人たちにもよく知られていた。

・真田幸村(信繁)の子孫が伊達家の家臣の片倉家に匿われていたという、外国人が知りそうにないマイナーな説を話している外国人がいて驚いた。さすがに彼ほど日本史に詳しい外国人は少数派だろう。

・真田幸村は日本人どころか世界中(日本史ファンの外国人限定とはいえ)で愛されているみたいだ。

真田幸村の海外の反応クイズに挑戦

真田幸村の海外の反応クイズに挑戦してみましょう。

クイズ

真田幸村を知っている外国人は、大坂の陣での幸村の活躍のことも知っている?
真田幸村は外国人にひどく嫌われている?
真田幸村と外国人の関係について正しい選択肢は?
真田幸村の海外の反応クイズに挑戦
You got {{userScore}} out of {{maxScore}} correct
{{title}}
{{image}}
{{content}}

歴史エンタメ【動画】

動画でも歴史をお楽しみいただけます。
【歴史ジャンル】のYouTube動画と提携しています。
タイトルとURLをコピーしました